martedì 7 giugno 2011

You Raise Me Up

"You Raise Me Up" è una canzone popolare scritta da Rolf Løvland con i testi di Brendan Graham. E' stata pubblicata la prima volta nel 2002 nell'album "Once in a Red Moon" dei Secret Garden.
Del brano sono state fatte più di 125 covers.
E' praticamente uno standard della musica celtica e del genere classical crossower

Interpretazioni
  • You Raise Me Up - Secret Garden feat. Brian Kennedy
  • Josh Groban and the African Children's Choir - You Raise Me Up (live version)
    Video originale qui
  • Celtic Woman - A New Journey - You Raise Me Up

Informazioni varie, autori, interpreti: http://en.wikipedia.org/wiki/You_Raise_Me_Up

Testo tradotto (fonte: answers.yahoo.com)

    YOU RAISE ME UP - TU MI SOLLEVI
    Quando sono giù e oh la mia anima così stanca
    Quando i problemi arrivano e il mio cuore è oppresso
    Allora rimango zitto e aspetto qui in silenzio
    Fino a quando arrivi tu e ti siedi un po’ con me
    
    Tu mi sollevi così posso salire le montagne
    Tu mi sollevi così cammino in mari tempestosi
    Sono forte quando son sulle tue spalle
    Tu mi sollevi molto più di quanto potrei
    Tu mi sollevi così posso salire le montagne
    Tu mi sollevi così cammino in mari tempestosi
    
    Sono forte quando son sulle tue spalle
    Tu mi sollevi molto più di quanto potrei
    Tu mi sollevi così posso salire le montagne
    Tu mi sollevi così cammino in mari tempestosi
    Sono forte quando son sulle tue spalle
    
    Tu mi sollevi molto più di quanto potrei
    Tu mi sollevi così posso salire le montagne
    Tu mi sollevi così cammino in mari tempestosi
    Sono forte quando son sulle tue spalle
    Tu mi sollevi molto più di quanto potrei
    Tu mi sollevi molto più di quanto potrei

Nessun commento: